位置：广州松河信息科技有限公司-公众课
> 古今诗文 > 宋词 > 《粉蝶儿·和赵晋臣敷文赋落花》-- 辛弃疾
词牌名：粉蝶儿
词题：和赵晋臣敷文赋落花
作者：辛弃疾（南宋）
> 昨日春如十三女儿学绣，
> 一枝枝不教花瘦。
> 甚无情便下得雨僝风僽，
> 向园林铺作地衣红绉。
> 而今春似轻薄荡子难久。
> 记前时送春归后。
> 把春波都酿作一江醇酎，
> 约清愁杨柳岸边相候。
1.十三女儿学绣：以少女初学刺绣比喻春天草木初生的笨拙可爱
2.雨僝风僽（zhàn zhōu）：风雨摧残，典出黄庭坚《宴桃源》
3.地衣红绉：形容落花铺地如红色皱纱地毯
4.醇酎（zhòu）：重酿的醇酒，此处喻春水浓绿如酒
5.清愁：南宋词人特有的一种时代情绪，融合家国之忧与人生感慨
上阕：
昨日的春天像十三岁少女学绣花，每根枝条都绣得花朵饱满。谁料风雨无情摧残，将落花铺成园林里的红皱地毯。
下阕：
如今春天似轻浮浪子难以久留。记得上次送春归去后，我把春水都酿成醇酒，约清愁在杨柳岸边等候。
1.双重比喻系统：
2.色彩修辞学：
"地衣红绉"四字包含：
3.愁绪物化手法：
将抽象愁绪转化为可"相约"实体，继承李清照"载不动许多愁"创意而更具戏剧性
1.创作时间推定：
根据邓广铭《稼轩词编年笺注》，此词应作于1194-1202年间，时辛弃疾罢居江西带湖，与赵晋臣（赵蕃）多有唱和。
2.赵晋臣其人：
赵蕃（1143-1229），字晋臣，时任敷文阁待制，与辛弃疾同为主战派，词中"清愁"实含对朝廷偏安的愤懑。
3.落花意象嬗变：
较之北宋晏殊"无可奈何花落去"闲愁，此词落花描写更具破坏性，反映南宋文人集体的创伤记忆。
1.创新性：突破传统伤春词套路，创造"如荡子"锐比喻
2.思想性：表面咏落花，实则隐喻抗金志士被朝廷弃置的遭遇
3.影响力：清代陈廷焯《白雨斋词话》评此词"飞动，极沉郁顿挫之致"### 七、跨文化比较
1.与杜甫比较：
"僝风僽"化用杜甫《三绝句》"不如醉里风吹尽"但辛词更重意象组合
2.与李煜对比：
同写落花，李煜"林花谢了春红"抒亡国之痛，辛词则用曲折隐喻
3.日本汉诗参照：
同时期日本诗人藤原定家《落花诗》仅止于物哀美学，缺乏辛词的政治隐喻层次
1.生态批评视角：词中蕴含古人对自然暴力的认知方式
2.性别研究角度："少女-荡子"性别化比喻体系值得解构
3.接受美学分析：当代读者对"愁"的再诠释可能超越作者原意
9月20日 
3285 浏览
9月20日 1553 浏览
9月20日 3253 浏览
8月22日 2412 浏览
8月22日 2308 浏览
8月22日 2287 浏览
9月11日 1245 浏览
9月7日 3578 浏览
版权说明：
