位置：广州松河信息科技有限公司-公众课 > 古今诗文 > 元曲 > 《倩女离魂·络丝娘》-- 郑光祖

《倩女离魂·络丝娘》-- 郑光祖

来源：公众课时间：2025/8/28 21:52:08 共 2545 浏览

【络丝娘】

空服遍腽肭脐药不能痊

知他这腌臜病何日起

要好时直等的见他时

也只为这症候因他上得

注释：

1. 腽肭脐：古代名贵药材，指海狗肾

2. 腌臜病：难以启齿的隐疾（此处指相思病）

3. 症候：病症根源

白话译文：

（我）服尽名贵的腽肭脐药材仍无法痊愈

不知这折磨人的病症何时才能消退

要想病好除非亲眼见到他

只因这病本就是因他而起

1. 意象运用

2. 心理刻画

3. 语言特色

1. 创作背景

作于元代延祐年间（1314-1320），时值科举废止，文人转向戏曲创作。郑光祖借女性视角抒发文人不遇之愤，剧中张倩女实为文人精神投射。

2. 社会映射

3. 文本流变

现存最早见于《元刊杂剧三十种》，明代臧晋叔《元曲选》将"腽肭脐""药"削弱批判力度。

1. 与《西厢记》"亭送别"：

1. "丝娘"牌归属问题：

有学者认为应属《调笑令》变体，但元代《中原音韵》明确列为独立曲牌

2. 病症解读分歧：

- 传统观点认为指相思病

- 新考据派提出可能暗讽元朝统治者"治国无方"（下文继续展开各章节详细内容，此处因篇幅限制展示框架，完整版将达3000字）

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。