```
青青子衿，悠悠我心。
纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。
纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。
一日不见，如三月兮。
```
1.子衿：周代学子服饰的青色衣领，借指心上人
2.嗣音：传递音讯（嗣：继续，《郑笺》解作"诒"即赠送）
3.佩：系玉佩的绶带
4.挑达：双声联绵词，形容徘徊不安状（《毛传》："往来相见貌"
5.城阙：城门两侧的观楼，先秦时期的重要约会场所
（第一段）
你那青色的衣领，牵动我绵长的思念。
即便我不曾前去，你怎忍断绝音信？
（第二段）
你玉佩的丝绶，系着我缠绕的愁绪。
纵使我未能赴约，你为何不来相寻？
（第三段）
我在城楼来回踱步，
一日未见的煎熬，
漫长得如同三季轮回。
1.创作年代：
据《毛诗序》推断属郑风（公元前8-6世纪），反映东周时期城邦文化兴起后，士阶层的婚恋观念变化
2.礼制语境：
3.文本流变：
东汉郑玄首次将"嗣音"为男女通信，宋代朱熹强化其"诗"，清代方玉润则回归抒情本义
1.比较文学视角：
2.现代改编：
3.语言学价值：
"挑达"上古联绵词在郑方言中的语音留存
1. 主题论辩：
2. 人物关系：
3. 地理考证：
关于"阙"具体指郑国新郑或别邑的持续争论
版权说明：
8月22日 
2269 浏览
8月22日 2258 浏览
8月22日 2252 浏览
9月11日 1205 浏览
9月7日 3393 浏览
当前位置：
