曲牌名:山坡羊
作者:乔吉(元代)
原文:
> 鹏抟九万,腰缠十万,扬州鹤背骑来惯。
> 事间关,景阑珊,黄金不富英雄汉。
> 一片世情天地间。
> 白,也是眼;青,也是眼。
1.注释
2.白话译文
> 纵然有鲲鹏之志、万贯家财,终究难逃世事坎坷、繁华凋零。
> 黄金堆不成英雄骨,人间冷暖不过一片世情。
> 世人白眼或青眼,无非势利相待。
1.艺术特色
2.思想内核
通过个人际遇映射元代文人困境:科举废止使知识分子失去晋升通道,只能以散曲宣泄对功名虚幻与社会不公的愤懑。
1.元代社会状况
2.乔吉生平影响
1.与同时期作品对比
- 相较于关汉卿的尖锐批判,乔吉更擅以超然姿态讽世,如《卖花声·悟世》同样体现"看破"。
2.后世评价
- 明代朱权《太和正音谱》称其曲"神鳌鼓浪"曲末句的戛然而止正体现此风格。