位置：公众课 > 古今诗文 > 元曲 > 《普天乐·别怀》-- 张可久

《普天乐·别怀》-- 张可久

来源：公众课时间：2025/8/28 21:52:13 共 2525 浏览

曲牌名：普天乐（中吕宫调）

作者：张可久（约1270-1348，字伯远，号小山）

原文：

```

晚天长，秋水苍。山腰落日，雁背斜阳。

璧月词，朱唇唱。犹记当年兰舟上，

酒西风泪湿罗裳。钗分凤凰，杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯。

```

1. 字词注释

2. 白话译文

暮色中的天空显得格外悠远，秋日江水苍茫。落日悬挂山腰，雁群驮着余晖飞翔。

当年她朱唇轻启，唱着为我写的华美词章。还记得西风里兰舟送别，泪水沾湿了她的衣裳。

凤凰金钗被拆成两半，鹦鹉杯中斟满离殇，恩爱鸳鸯终被拆散天各一方。

1. 意象体系建构

2. 艺术特色

3. 情感表达

通过"当年兰舟"的追忆与"拆鸳鸯"对比，展现元代文人漂泊生涯中的普遍离愁，较之唐宋闺怨诗更具时代沧桑感。

1. 创作语境

元仁宗延祐年间（1314-1320），张可久辗转江浙做小吏，此曲应作于其任职绍兴路时。元代废除科举致文人沉沦下僚，曲中"西风泪"含士人集体失意。

2. 曲体演变

《普天乐》本为宋代民间曲牌，张可久将其雅化：

3. 版本考据

现存最早见于《乐府新编阳春白雪》（元刊本），第三句有异文作"衔落日"现行版本多从明人《雍熙乐府》所录。

1. 同类作品比较

2. 后世影响

明代梁辰鱼《江东白苎》仿此曲结构，清人朱彝尊《曝书亭集》评："小山乐府，裁云缝月之妙，在'雁背'二字中尽见。"

3. 现代诠释

王国维《人间词话》"隔与不隔"观照下，此曲""斜阳"等意象构成"隔"之境，而"月词"典则属"隔"之美，体现元曲雅俗交融特性。

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。