位置：公众课
> 古今诗文 > 元曲 > 《水仙子·归兴》-- 张可久
作者：张可久
淡文章不到紫薇郎，小根脚难登白玉堂。远功名却怕黄茅瘴。
老来也思故乡，想途中梦感魂伤。
云莽莽冯公岭，浪淘淘扬子江，水远山长。
---
1.曲牌与标题
"双调"宫调名，"水仙子"曲牌，"归兴"明主题——归乡的感怀。此曲属元代散曲中的小令，八句五韵，前三句为"鼎足对"后五句以景结情。
2.逐句注释
---
现代译文：
浅薄的文章做不了紫薇郎，寒微的出身难进翰林堂。想远离功名又怕荒僻之地的瘴气。
年老愈发思念故乡，梦中归途总令人神伤。
冯公岭上云雾苍茫，扬子江中波涛激荡，山水迢迢路漫长。
核心意象：
---
1.张可久的仕途困境
作者一生沉沦下僚，70岁仍任昆山幕僚，80岁尚在松源监税。"小根脚"指元代"根脚制"汉族文人的压制。
2.元代文人的集体焦虑
此曲创作于元代中后期，科举时断时续，文人多通过吏员晋升，却难突破阶层天花板。同类题材如马致远《天净沙·秋思》，均体现"隐两难"症结。
---
1.语言风格
2.情感表达
通过"思故乡—怕瘴气—伤旅途"心理，展现元代文人"归不能，欲仕不甘"普遍心态。
---
1.与同类题材对比
2.历史回响
此曲被朱权评为"瑶天笙鹤""哀景写乐"的手法影响明清散曲创作。
8月22日 
2368 浏览
8月22日 2285 浏览
8月22日 2269 浏览
9月11日 1222 浏览
9月7日 3411 浏览
版权说明：
