中国专业的教育培训学习门户--公众课
新闻来源:公众课       发布时间:2025/8/29 15:45:53       共计:2518 浏览

一、诗经原文

```

执竞武王,无竞维烈。

不显成康,上帝是皇。

自彼成康,奄有四方,

斤斤其明。钟鼓喤喤,

磬筦将将,降福穰穰。

降福简简,威仪反反。

既醉既饱,福禄来反。

```

二、词句注释

1.执竞:持守自强之意,"执"持守,"""强"2.无竞维烈:功业无可比拟,"烈"指功业

3.不显成康:显赫的成王、康王,""""(大)

4.上帝是皇:上帝赞许其为君主

5.奄有四方:广袤统治四方疆土

6.斤斤其明:明察秋毫的智慧

7.喤喤/将将:象声词,形容乐器合奏声

8.穰穰/简简:丰盛众多的样子

9.威仪反反:庄重从容的仪态

三、白话译文

自强不息的武王,功业举世无双。

显赫的成王康王,上帝授命为皇。

自那成康时代起,统御四海疆邦,

明察秋毫治朝纲。钟鼓齐鸣声洪亮,

磬管合奏音铿锵,天降福禄多丰穰。

福泽广被民安康,威仪庄重显堂皇。

美酒饱食共欢畅,福禄循环永繁昌。

四、文学赏析

(一)结构特色

全诗十四句采用"-分-总",前六句追述三代功业,中四句描写祭祀场景,末四句回归祝福主题。三组四字句与两组六字句交错,形成庄严的韵律感。

(二)艺术手法

1. 叠字运用:"斤斤"喤喤"穰穰"等七组叠字增强音乐性

2. 时空转换:从历史追忆到现实祭祀场景的蒙太奇切换

3. 感官描写:通过钟鼓声、宴饮场面的多维度呈现

(三)思想内涵

体现周人"德配天"的政治理念,将武王克商、成康之治的功业归因于道德修为,构建"-德行-福禄"位一体逻辑体系。

五、历史背景

(一)创作时期

据《毛诗序》考证,当为周昭王时期(约前995-前977年)宗庙祭祀乐歌,属《周颂》中期作品。

(二)政治语境

1. 反映"成康之治"后的守成阶段

2. 通过追忆开国功业强化政权合法性

3. 青铜器铭文常见类似颂功文体

(三)礼制功能

用于"禘祭"的组诗之一,与《清庙》《维天之命》构成祭祀三部曲,配合编钟、特磬等礼器使用。

六、学术争议

1.作者归属:汉代郑玄认为乃周公所作,现代学者多判定为乐官集体创作

2."执竞":王国维考证"竞"应为""指守卫疆土;闻一多则主张解作"强"3.成康解读:传统注疏视为成王、康王并称,郭沫若考证或指"成就安康"### 七、比较研究

(一)与《大雅·文王》比较

同属周初颂诗,但《文王》侧重开创,《执竞》着重守成,体现不同历史阶段的意识形态需求。

(二)与商颂差异

较之《商颂·长发》的巫祭色彩,本诗更突出道德理性,反映周代宗教伦理化转向。

八、现代价值

1.语言研究:保存西周中期雅言特征

2.礼乐考证:提供早期乐队编制实证

3.政治哲学:展现华夏文明"终追远"的传统

(AI生成)

版权说明:
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章,如需转载请注明出处!
本网转载皆注明出处,遵循行业规范,如发现作品内容版权或其它问题的,请与我们联系处理!
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题:
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图