当前位置：公众课 > 古今诗文 > 诗经 > 《考槃》--无名氏

《考槃》--无名氏

新闻来源：公众课发布时间：2025/8/29 15:45:57 共计：2520 浏览

一、诗经原文

```

考槃在涧，硕人之宽。独寐寤言，永矢弗谖。

考槃在阿，硕人之薖。独寐寤歌，永矢弗过。

考槃在陆，硕人之轴。独寐寤宿，永矢弗告。

```

二、词句注释

1.考槃：古代解作"扣盘而歌"现代多释为"筑成木屋"

2.涧：山间流水沟壑

3.硕人：德高望重者

4.薖（kē）：宽大貌，《尔雅》释为"也"5.轴：朱熹注"盘桓不行之意"

三、白话译文

```

在山涧筑屋而居，贤者心胸多宽广。独睡醒来自言语，永誓不忘此中趣。

在山坳筑屋而居，贤者胸怀多开阔。独睡醒来自吟唱，永誓不违此志向。

在高原筑屋而居，贤者心志多坚定。独睡醒来自休憩，永誓不与他人语。

```

四、文学赏析

# （1）结构艺术

全诗三章采用典型的重章叠句手法，通过"-阿-陆"递进与"-薖-轴"的性格深化，构建出隐士形象的三维立体图景。每章末句"永矢弗×"变奏，形成情感表达的螺旋上升。

# （2）意象系统

空间意象：山涧/山坳/高陆构成垂直地理坐标系
行为意象：寐寤/言/歌/宿展现隐者生活全景
誓言意象："谖"过"弗告"精神结界

# （3）情感张力

表面描写隐逸之乐，深层蕴含"皆浊我独清"的孤独感。方玉润《诗经原始》评："此必周公遭变时，其党徒之散处山林者所作。" 五、历史背景探究

# 1. 创作年代推定

据《毛诗序》"刺庄公也"当属卫庄公时期（约前757-前735年）。现代学者通过语言特征分析，认为更可能出自西周晚期士大夫阶层。

# 2. 社会语境还原

礼崩乐坏背景下，贵族知识分子对"德"的新诠释
"硕人"形象反映士人阶层独立意识的觉醒
与《卫风·淇奥》"有匪君子"互文对照

六、学术争议焦点

1.主题分歧：

隐逸诗说（朱熹《诗集传》）
政治讽喻说（姚际恒《诗经通论》）
情诗别解说（闻一多《风诗类钞》）

2."槃"训诂争议：

郑玄："考，成也；槃，乐也"
马瑞辰《毛诗传笺通释》引《说文》："槃，承槃也"

七、文化影响

1. 开创中国隐逸文学传统，陶渊明《归去来兮辞》显见其影响

2. "寐寤言"后世文人表达精神独立的经典意象

3. 日本江户时代汉学家皆川淇园《诗经绎解》专章讨论此篇

八、比较文学视角

与古希腊《田园诗》（Idylls）相比：

同：皆歌颂自然生活
异：古希腊侧重牧歌情趣，中国强调道德持守
德国汉学家顾彬认为此篇体现"式存在主义"

九、现代阐释

1. 生态批评视角下的早期环境文学样本

2. 存在主义哲学观的先秦表达

3. "孤独美学"原始文本（参考宇文所安《中国"中世纪"的终结》）

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。

《考槃》--无名氏

相关主题：

QQ空间腾讯微博微信 QQ好友新浪微博人人网复制网址一键分享分享到：

·上一条：《羔裘》--无名氏 | ·下一条：《臣工》--无名氏