中国专业的教育培训学习门户--公众课
新闻来源:公众课       发布时间:2025/8/29 15:45:59       共计:2525 浏览

一、诗经原文

```

鱼丽于罶,鲿鲨。君子有酒,旨且多。

鱼丽于罶,鲂鳢。君子有酒,多且旨。

鱼丽于罶,鰋鲤。君子有酒,旨且有。

物其多矣,维其嘉矣。

物其旨矣,维其偕矣。

物其有矣,维其时矣。

```

二、词句注释

1.鱼丽于罶

丽:通"罹"遭遇之意

罶(liǔ):竹制捕鱼器具,口有倒刺

2.鲿鲨/鲂鳢/鰋鲤

鲿(cháng):黄颡鱼

鲨:此处指吹沙鱼(小型鱼类)

鲂(fáng):鳊鱼

鳢(lǐ):黑鱼

鰋(yǎn):鲇鱼

3.旨且多/多且旨/旨且有

旨:味美

多:数量丰富

有:完备充足

三、白话译文

鱼儿落入竹篓中,黄颡吹沙相伴随。主人备有醇美酒,甘冽丰盛待宾客。

鱼儿落入竹篓里,鳊鱼黑鱼相继来。主人酒宴真丰盛,美酒佳肴不间断。

鱼儿落入竹篓内,鲇鱼鲤鱼皆齐全。主人美酒备周全,应时美味俱呈现。

食材如此丰盛啊,品质皆是上乘啊。

味道这般鲜美啊,搭配堪称完美啊。

品类这样齐备啊,正合时令需求啊。

四、文学赏析

# (1)结构艺术

采用重章叠句手法,通过"丽于罶"次复沓,配合鱼类品种的变化,形成递进式场景描写。每章后两句"有酒"语序调整(旨且多→多且旨→旨且有),体现先秦诗歌的韵律智慧。

# (2)象征体系

  • 渔获意象:隐喻周代"王道教化",以鱼类入罶喻百姓归附
  • 酒食描写:体现"礼以食成"宴飨文化,反映西周贵族"敬天保民"

# (3)审美特征

"物其多矣"末三章采用排比感叹句式,形成由具象到抽象的升华,完成从宴会场景到政治理想的隐喻转换。

五、历史背景

1.创作时期

据《毛诗序》记载,当为西周中期作品,属《小雅》宴飨诗范畴,可能产生于周共王至周懿王时期(约前10世纪)。

2.礼制内涵

反映"乡饮酒礼"制度,《仪礼·乡饮酒义》载:"之所谓孝者,贵礼成食也"诗中酒食描写符合"示民以孝悌"礼教要求。

3.经济基础

诗中出现的六种鱼类,印证《周礼·天官》"渔人掌以时渔为梁"的记载,体现西周"川衡"下的渔业管理水平。

六、学术争议

1.作者归属

现存三种主要观点:

  • 周宣王时卿士尹吉甫派系所作
  • 西周乐官集体创作
  • 东周文人整理的前代民歌

2.主旨分歧

  • 郑玄《笺》认为"万物盛多"
  • 朱熹《诗集传》解读为"燕飨通用之乐歌" - 现代学者多倾向"猎仪式歌"

七、文化影响

1.语言发展

"且多"结构成为后世成语"既庶且多"语源,《文选》李善注引此诗达17次。

2.艺术再现

北宋李公麟《诗经图》现存绢本设色《鱼丽图》(藏于北京故宫),完整呈现诗中六种鱼类形态。

3.当代价值

2018年陕西梁带村西周遗址出土青铜器铭文出现"罶",为研究本诗提供新考古佐证。

版权说明:
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章,如需转载请注明出处!
本网转载皆注明出处,遵循行业规范,如发现作品内容版权或其它问题的,请与我们联系处理!
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题:
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图