位置：广州松河信息科技有限公司-公众课 > 古今诗文 > 唐诗 > 《听筝》-- 李端

《听筝》-- 李端

来源：公众课时间：2025/8/28 11:46:18 共 2536 浏览

标题意蕴："听筝"直指诗歌核心场景，既点明行为主体（诗人作为聆听者），又暗示艺术客体（弹筝女子的表演），形成主客交融的审美结构。唐代音乐诗常以"XX"命名，如白居易《听弹湘妃怨》，体现当时文人以乐会友的风尚。

作者背景：李端（约737-784），字正已，"大历十才子"之一，赵郡李氏东祖房后裔。其诗多应酬之作，但《听筝》为代表的闺情诗清婉可诵，展现唐代士大夫雅集场景中的文人趣味。据《旧唐书》载，李端晚年隐居衡山，此诗当为早期出入权贵府邸时所作。

---

原诗呈现：

> 鸣筝金粟柱，素手玉房前。

> 欲得周郎顾，时时误拂弦。

字词注释：

1.金粟柱：古筝弦轴饰以桂花纹样（金粟为桂别称），暗示乐器名贵

2.玉房：既指华美居所，亦特指筝枕玉饰，双关手法强化空间质感

3.周郎顾：化用《三国志》周瑜"有误，周郎顾"，将听者比作知音

白话译文：

桂花木雕琢的筝柱震颤清响，

纤白玉指在华美筝枕前轻扬。

为引取周郎般的知音回首望，

故意将弦音错拂得声声琳琅。

---

意象构建：

创作手法：

1.速写式白描：仅20字完成场景、人物、心理三重刻画，符合司空图"不着一字，尽得风流"学主张

2.用典深度：周瑜形象兼具音乐鉴赏家与青年统帅双重身份，暗喻诗人自身才俊形象

---

社会风俗考：

比较文学视角：

后世影响：

---

1.主旨分歧：

2.人物身份疑云：

- 有学者考据"镜儿"为郭府乐伎，非普通婢女

- "玉房"特指公主府邸建筑尚存争议

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。