位置：公众课
> 古今诗文 > 唐诗 > 《春宿左省》-- 杜甫
原文
花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。
星临万户动，月傍九霄多。
不寝听金钥，因风想玉珂。
明朝有封事，数问夜如何。
注释
1.宿：值夜。左省即门下省，因在宫殿东侧故称"左"
2.掖垣：宫殿围墙，门下省与中书省如人体两腋分列两侧
3.金钥：宫门锁钥声；玉珂：官员马鞍佩铃
4.封事：密封的奏章，唐代重要政事文书
译文
暮色中宫墙边的花朵渐隐，归巢鸟儿啾鸣飞过。
繁星映照下千门万户似在闪烁，高楼接月更显清辉浩渺。
夜不能寐细听宫门钥响，风送铃声如朝臣马蹄清脆。
明日早朝将呈机密奏章，屡次询问更漏夜尚几时
---
此诗作于唐肃宗乾元元年（758年），时杜甫任左拾遗。这是诗人历经安史之乱后，九死一生逃至凤翔投奔肃宗，被授予谏官职位的重要时期。诗中"封事"特指谏官奏章，反映杜甫初获政治话语权时，既怀忠君报国之志，又恐有负圣恩的复杂心态。
---
1. 时空结构的精妙布局
2. 多重艺术手法交融
3. 情感表达的深层密码
表面写景实则抒情：
---
1.五律范式：该诗严守平仄对仗，中二联"临-月傍"-想"的工对成为唐代格律诗教科书级范例
2.杜诗特质：将个人命运（"鞋见天子"的遭遇）与国家责任熔铸一体，体现"郁顿挫"的典型风格
3.历史镜像：通过值夜场景，折射肃宗朝中枢机构的运作实态，具有"诗史"
---
1.意象分析法：引导学生绘制"色宫墙-星月宫阙-值夜室内"幕场景图，理解空间叙事技巧
2.角色扮演：模拟杜甫撰写封事前的心理独白，体会"忠爱缠绵"的情感张力
3.比较阅读：对照王维《和贾舍人早朝》的富丽堂皇，凸显杜甫沉挚内敛的抒情特色
8月22日 
2367 浏览
8月22日 2285 浏览
8月22日 2268 浏览
9月11日 1222 浏览
9月7日 3411 浏览
版权说明：
