《蝉》-- 李商隐

一、诗作基本信息

标题：蝉

作者：李商隐（约813-858），晚唐著名诗人，字义山，号玉溪生，与杜牧合称"小李杜"诗以隐晦朦胧的意象和精工典丽的语言著称。

---

二、原文呈现

本以高难饱，徒劳恨费声。

五更疏欲断，一树碧无情。

薄宦梗犹泛，故园芜已平。

烦君最相警，我亦举家清。

---

三、注释详解

1.本以高难饱：蝉栖高树，古人认为餐风饮露难以饱腹，暗喻清高之士的生存困境。

2.恨费声：徒然耗费声音，指蝉鸣无人理解。

3.五更疏欲断：黎明时分蝉声稀疏将绝，象征生命力的衰竭。

4.碧无情：树木依旧青翠，反衬蝉的孤寂，体现自然界的冷漠。

5.薄宦梗犹泛：用桃梗漂泊典故，指诗人官职卑微如浮萍。

6.故园芜已平：故乡田园荒芜，暗示归隐之志难酬。

---

四、白话译文

原本因居高处难以温饱，

枉自悲鸣却无人知晓。

五更时鸣声渐稀将断，

满树碧叶仍冷漠无情。

卑微官职如桃梗漂泊，

故园杂草已淹没路径。

劳烦蝉鸣声声警醒我，

全家坚守同样的清贫。

---

五、文学赏析

# 1.意象系统

• 双重象征：蝉既是自然物象，又是诗人人格投射。其"难饱"对应士人清高致贫，"碧无情"暗喻政治环境的冷酷。
• 时空对照："五更"流逝与"一树"凝固形成张力，强化生命脆弱感。

# 2.艺术手法

• 比兴寄托：通篇咏蝉实则自况，继承《楚辞》香草美人传统。
• 反差修辞："声"的喧嚣与"碧无情"静默构成强烈对比。

# 3.情感层次

由蝉及人，经历"孤鸣-绝望-漂泊-自省"四重转折，最终在"家清"完成精神坚守的宣言。

---

六、扩展研究

# 1.文学史坐标

此诗代表晚唐咏物诗巅峰，比之骆宾王《在狱咏蝉》的激愤、虞世南《蝉》的清华，李商隐更侧重存在困境的哲学思考。

# 2.文化密码

• "难饱"：源自《荀子·大略》"饮而不食者蝉也"赋予士人经济困境与道德选择的双重隐喻。
• "梗泛"：出自《战国策》桃梗寓言，成为唐代羁旅诗常用典故。

# 3.现代解读

从生态批评视角看，诗中展现的人与自然疏离关系，超前体现了环境伦理意识。蝉作为"者"的警示功能，与当代生态文学存在跨时空共鸣。

---

七、相关诗作对照

---

八、学术争议

关于"烦君最相警"的解读存在分歧：

• 传统派认为""蝉，体现物我对话
• 新解派推测暗指令狐绹等政敌，属政治隐喻