1. 标题与作者
《行宫》作为唐代"新乐府运动"诗人元稹的传世名篇,其标题直指帝王离宫这一特殊空间载体。元稹(779-831)以精微的观察力和凝练的语言著称,此诗创作于唐宪宗元和年间,正值安史之乱后中唐社会反思盛世衰变的特殊历史阶段。
2. 原文与格律
全诗为标准的五言绝句:
```
寥落古行宫,宫花寂寞红。
白头宫女在,闲坐说玄宗。
```
平仄遵循"仄仄平平,平平仄仄平。仄平平仄仄,平仄仄平平"格律规范,四句三韵(宫、红、宗),形成封闭的声韵回环。
3. 注释与白话译文
-现代译文:
曾经辉煌的古老行宫如今荒芜冷清,
宫中春花兀自绽放却无人赏鉴。
几位白发苍苍的宫女仍存活于世,
闲坐无聊时反复谈论着玄宗旧事。
1. 意象三重奏
2. 叙事留白艺术
全诗仅20字却涵盖:
这种"微博体"史诗写法,达到"少意足,有无穷之味"洪迈评)的效果。
1. 历史观照维度
通过行宫废墟与白头宫女的并置,揭示:
2. 哲学思考层面
1. 新乐府运动实践
与白居易《上阳白发人》构成姐妹篇,但元稹更侧重:
2. 接受史流变
1. 跨媒介再现
当代艺术家常以该诗为灵感创作:
2. 现实映射
诗中"性遗忘"可与现代养老问题、历史修正主义等现象对话,体现古典文本的当代生命力。