中国专业的教育培训学习门户--公众课
来源:公众课     时间:2025/8/28 16:38:49     共 2530 浏览

一、原词呈现

词牌名:玉楼春

作者:李清照(宋代)

原文

红酥肯放琼苞碎,

探著南枝开遍未。

不知酝藉几多香,

但见包藏无限意。

道人憔悴春窗底,

闷损阑干愁不倚。

要来小酌便来休,

未必明朝风不起。

---

二、注释详解

1.红酥:喻指梅花红润柔腻的花瓣

2.琼苞碎:白玉般的花苞绽裂,形容梅花初放

3.酝藉:积聚蕴藏(出自《汉书·薛广德传》)

4.道人:此处为词人自称

5.闷损:极度烦闷

6.:语助词,相当于"

三、白话译文

红润的梅花终于绽放玉蕊,

试探着向南枝头是否开遍。

不知蕴蓄了多少幽香,

只看见花苞里含着无尽情意。

憔悴的人儿独坐春窗下,

烦闷得连栏杆都懒得倚靠。

若要小饮便快来罢,

谁知明天是否狂风骤起。

---

四、文学赏析

# (1)意象经营

  • 双重隐喻:以"红酥"花瓣,"琼苞"花蕾,将物质享受(红酥点心)与精神审美(玉质花苞)熔铸一体
  • 感官通联:"几多香"嗅觉转向"意"的视觉化表达,体现易安词"感互通"特色

# (2)情感结构

全词形成"我对照"张力:

上阕写梅花盛放的生命力("遍未"无限意")

下阕转写词人憔悴("春窗底"愁不倚")

最终在"休"邀约与"不起"的隐忧间形成悬停

# (3)词牌运用

《玉楼春》七言八句的齐言体式,李清照通过:

  • 三四句工对("几多香"对"无限意"
  • 五六句散文化表达("闷损阑干愁不倚"

    打破呆板格律,体现"别是一家"的词学主张

---

五、历史背景

1.创作时期

据徐培均《李清照年谱》,此词约作于建炎三年(1129年)冬,时值:

  • 金兵南下追击宋高宗
  • 丈夫赵明诚任江宁知府
  • 李清照独自携带文物南渡

2.时代映射

"未必明朝风不起"喻:

  • 对时局动荡的忧虑("风"指战乱)
  • 文物保全的紧迫感(呼应同期《金石录后序》记载)

---

六、跨文本比较

1.与李清照其他咏梅词对比

  • 《清平乐》"雪里"借梅写人生三个阶段
  • 《孤雁儿》"床纸帐":以梅为悼亡媒介

    本词独特处在于将咏物与即时性政治隐喻结合

2.与宋代咏物词传统

突破周邦彦"物而拘于物"的写法,开创"-我-时"抒情模式

---

七、学术争议

1.主旨分歧

- 王仲闻解为"惜春之作" - 陈祖美认为含"国寄托" 关键在"明朝风不起"的解读差异

2.版本校勘

《花草粹编》本"探著""看""便来休"作"早来休"反映明代文人修改痕迹

---

八、文化影响

1.后世化用

陆游《卜算子·咏梅》"零落成泥碾作尘"可视作对易安"琼苞碎"意象的悲剧性延伸

2.现代阐释

叶嘉莹指出该词体现宋代女性文学"物内情"象征系统建构

版权说明:
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章,如需转载请注明出处!
本网转载皆注明出处,遵循行业规范,如发现作品内容版权或其它问题的,请与我们联系处理!
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题:
同类资讯
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图