---
曲牌名:塞鸿秋(北曲正宫调)
作者:张可久(约1270-1348),字伯远,号小山,元代散曲大家
原文:
```
战西风几点宾鸿至,感起我南朝千古伤心事。
展花笺欲写几句知心事,空教我停霜毫半晌无才思。
往常得兴时,一扫无瑕疵。今日个病恹恹刚写下两个相思字。
```
---
重点词汇解析:
1.宾鸿:迁徙的鸿雁,喻指漂泊人生
2.南朝千古伤心事:借指南宋灭亡史实(张可久生于宋亡后)
3.霜毫:白色毛笔,暗喻创作困境
4.无才思:化用李商隐"刻意伤春复伤别"的创作焦虑
现代汉语译文:
秋风中几只鸿雁飞过,勾起我对南宋覆灭的哀思。铺开信纸想倾诉心事,却握着笔久久写不出文字。往日才思敏捷下笔成章,如今病弱中只勉强写下"相思"二字。
---
---
1.创作年代推定:
2.元代散曲发展:
---
1.与马致远比较:
2.与唐宋词关联:
---
1."代人作"真实性:
2.政治隐喻程度:
---
1.后世改编:
- 明代《雍熙乐府》收录时改题《秋思》
2.现代诠释:
- 2023年国家大剧院原创舞剧《雁丘辞》引用此曲作为序章音乐