位置：公众课
> 古今诗文 > 元曲 > 《庆宣和·毛氏池亭》-- 张可久
一、原曲呈现
【曲牌】庆宣和
【作者】张可久（元）
【原文】
云影天光乍有无，
老树扶疏。
万柄高荷小西湖。
听雨，听雨。
二、注释详析
1.云影天光：
指云层缝隙透射的日光，体现江南瞬息万变的天气特征。"乍有无"三字精准捕捉光影流转的动态美。
2.老树扶疏：
"扶疏"《韩非子·扬权》，形容枝叶茂盛错落，暗示池亭历史悠久的生态环境。
3.小西湖：
非实指杭州西湖，而是对毛氏私家园林水景的艺术化比拟，反映元代文人"壶中天地"造园理念。
三、白话译文
忽明忽暗的云隙透下天光，
古树枝叶参差伸展。
万株挺拔的荷茎构成微型西湖胜景。
静坐聆听——
那雨打荷叶的韵律声声。
四、文学赏析
（一）结构艺术
1. 全曲24字呈现"—分—总"结构：
（二）审美特质
1.简约美学：
通过"树/高荷"垂直构图与"听雨"声景叠加，实现"幅千里"审美效果。
2.文人趣味：
"雨"典故可追溯至李商隐《宿骆氏亭》"得枯荷听雨声"遗民文人寄情自然的隐逸心态。
五、历史背景
（一）创作年代考据
据《全元散曲》记载，此曲应作于张可久晚年（约1330-1340年），时值元顺帝时期，作者屡试不第后长期担任路吏等微职，借园林题材抒发仕隐矛盾。
（二）毛氏池亭地理位置
现代学者考证认为其址应在杭州清波门附近，与同时期诗人鲜于枢《困学斋杂录》记载的"毛氏园"位置吻合，属元代江南私家园林典型代表。
六、延伸解读
1.曲牌特殊性：
"宣和"北曲双调少见小令，全曲五句两韵，张可久改造为三句一叠的变体，体现元曲格律创新。
2.比较文学视角：
与马致远《天净沙·秋思》并列元代"微型写景双璧"重空间跳跃，后者擅时间凝滞。
七、学术争议
1. "万柄高荷"是否夸张：
据元代《营造法式》记载，江南私园荷池最大不过三亩，此处应为艺术夸张手法。
2. 末句重复的修辞目的：
台湾学者黄丽贞认为表现雨声连绵，大陆学者吴国钦则解读为仕途困顿的心理回声。
八、文化影响
1. 清代《四库全书》将其收入"曲类"代表作
2. 现代苏州网师园"春簃"景题即化用此曲意境
3. 2020年杭州宋城景区复原"氏池亭"景观项目
8月22日 
2383 浏览
8月22日 2285 浏览
8月22日 2269 浏览
9月11日 1224 浏览
9月7日 3423 浏览
版权说明：
