位置：广州松河信息科技有限公司-公众课 > 古今诗文 > 宋词 > 《转调满庭芳·芳草池塘》-- 李清照

《转调满庭芳·芳草池塘》-- 李清照

来源：公众课时间：2025/8/28 16:38:52 共 2529 浏览

转调满庭芳·芳草池塘

*宋·李清照*

芳草池塘，绿阴庭院，晚晴寒透窗纱。玉钩金锁，管是客来唦。寂寞尊前席上，惟愁海角天涯。能留否？酴醿落尽，犹赖有梨花。

当年曾胜赏，生香熏袖，活火分茶。极目犹龙骄马，流水轻车。不怕风狂雨骤，恰才称、煮酒笺花。如今也，不成怀抱，得似旧时那？

---

1.转调满庭芳：本为周邦彦创调的《满庭芳》，李清照通过变换宫调形成新体

2.玉钩金锁：指门扉的华美装饰，暗喻深闺闭锁

3.酴醿落尽：借荼蘼花期将尽，喻指青春消逝（典出《诗经·豳风》）

4.活火分茶：宋代点茶技艺，需用活火烹煎，见《茶录》记载

---

芳草萋萋的池塘边，绿荫掩映的庭院里，晚晴的寒意穿透窗纱。华美的门锁轻响，想必是有客来访吧？酒席前的寂寞，只因愁绪远至天涯海角。春光能否停留？荼蘼花已凋谢殆尽，幸有梨花尚存。

回忆当年雅集盛况，衣袖沾染花香，围炉煮茶分茗。极目所见尽是骏马香车。不惧狂风骤雨，正适宜煮酒赋诗。而如今，再难拥有当初的心境，如何能似旧日时光？

---

1.空间对照：

---

1.创作时期推定：

2.社会语境：

---

1.转调技法：突破《满庭芳》原调平缓格律，新增入声韵部增强顿挫感

2.女性视角：

3.接受史影响：

- 明代《花草粹编》首录此词，清代周济评为"安体中别调" - 现代学者叶嘉莹指其"将个人悲剧升华为时代缩影

1. 文本异文考辨：

2. 词牌来源争议：

- 有学者认为实为自度曲，非由《满庭芳》转调

- 调式分析显示与《转调蝶恋花》存在音乐关联性

版权说明：
本网站凡注明“公众课原创”的皆为本站原创文章，如需转载请注明出处！
本网转载皆注明出处，遵循行业规范，如发现作品内容版权或其它问题的，请与我们联系处理！
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。