一、文献基础
篇名:潜
作者:无名氏(《诗经·周颂》篇目,西周初年宗庙乐歌)
原文:
猗与漆沮,潜有多鱼。
有鳣有鲔,鲦鲿鰋鲤。
以享以祀,以介景福。
---
二、词句解诂
1.猗与:叹词,相当于""表赞美
- 《毛传》:"猗与,叹辞" - 郑玄笺:"美之言也"2.漆沮:周原两条河流
- 漆水出今陕西麟游,沮水出黄陵,汇入渭河
- 孔颖达疏:"所受之漆、沮二水"3.潜:通"椮"积柴水中供鱼栖息的捕鱼装置
- 《尔雅·释器》:"椮谓之涔"
- 郭璞注:"今之作椮者,聚积柴木于水中"### 三、白话译文
啊!漆水沮水奔流忙,
鱼梁之中聚群鱼。
鳣鲔鲦鲿鰋鲤全,
祭祀先祖献琼浆,
祈求洪福永绵长。
---
四、文学鉴赏
# (一)结构艺术
- 空间叙事:由水域(漆沮)到渔具(潜)再到鱼获,最后升华至祭祀,形成"自然-人工-神圣"重递进
- 名词铺排:连续六种鱼名构成"赋"的手法,体现《周颂》"锦"特征
# (二)宗教意象
-鱼符号学:
│ 象征 │ 依据 │
│───────│────────────────│
│ 丰饶 │《礼记》"跃拂池"的祭仪记载 │
│ 生殖 │ 闻一多《说鱼》考证的图腾遗存 │
│ 祥瑞 │ 西周青铜器常见鱼纹装饰 │
---
五、历史语境
1.创作背景
- 据《毛诗序》:"《潜》,季冬荐鱼,春献鲔也" - 与《礼记·月令》"冬命渔师始渔"相符
- 反映西周"以鱼享祀"宗庙制度
2.人类学观察
- 渔猎文明向农耕文明过渡的仪式残留
- 张光直《中国青铜时代》指出:"祭可能源自先周氏族图腾
六、跨文本比较
对比项 | 《潜》 | 《小雅·鱼丽》 |
---|
功能 | 宗庙祭祀 | 宴飨宾客 |
---|
意象 | 集体渔获 | 个体垂钓 |
---|
情感 | 庄严肃穆 | 欢快轻松 |
---|
---
七、争议辨析
1.""训诂争议
- 马瑞辰《毛诗传笺通释》主张读为"涔"
- 于省吾《泽螺居诗经新证》考证为"灊"的假借
2.创作年代考
- 王国维据青铜器铭文断为成王时期
- 徐中舒通过语言学分析认为属昭王时代
(AI生成)