中国专业的教育培训学习门户--公众课
来源:公众课     时间:2025/8/28 11:46:24     共 2524 浏览

一、诗文标题与作者

标题解析

《送友人》作为唐代送别诗的代表作,其标题直指核心情感——离别。李白以"送"字奠定抒情基调,"友人"则暗示诗中情感超越普通交际,体现诗人对知己的珍视。

作者简介

李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐代浪漫主义诗歌巅峰人物。其诗作以豪放飘逸著称,擅长通过自然意象寄托情感,《送友人》正是这种创作风格的典型体现。

---

二、原文与注释

原文呈现

```

青山横北郭,白水绕东城。

此地一为别,孤蓬万里征。

浮云游子意,落日故人情。

挥手自兹去,萧萧班马鸣。

```

重点注释

1.北郭/东城:古代城邑的外城墙,暗示送别地点在郊野

2.孤蓬:枯萎后随风飘转的蓬草,比喻友人漂泊无定的旅途

3.班马:离群的马,马匹嘶鸣强化离别氛围

---

三、白话译文

城北苍翠的山峦如屏风横卧,澄澈的河水蜿蜒绕过城东。

在此地与你分别,你似孤蓬踏上万里征程。

浮云是你漂泊的宿命,落日是我眷恋的深情。

挥手间你渐行渐远,只闻离群骏马萧萧长鸣。

---

四、艺术特色赏析

1. 意象系统的构建

  • 青山白水:青白色彩对比构成空间纵深感,静态的"横"与动态的"绕"形成张力
  • 浮云落日:浮云象征游子无常,落日隐喻情谊永恒,两组意象构成时空辩证法

2. 情感表达手法

  • 以景结情:末句通过马鸣声将离愁具象化,达到"有尽而意无穷"的效果
  • 对仗艺术:首联"青山"对"白水"联"浮云"对"落日"工整中见自然流转

3. 诗歌结构分析

全诗遵循"承转合"律诗章法:首联绘景铺垫,颔联点明离别,颈联升华意境,尾联余韵悠长。

---

五、文化内涵拓展

1. 唐代送别文化

该诗反映唐人"柳赠别"的习俗,班马鸣啸暗合《诗经·车攻》"萧马鸣"的典故。

2. 李白的离别哲学

不同于王维"劝君更尽一杯酒"缠绵,李白在"孤蓬万里征"中展现对自由的终极向往。

3. 文学史地位

此诗被仇兆鳌评为"对景怀人,意味深远"以壮阔景物写离愁的新范式。

---

六、对比研究与现代启示

与《黄鹤楼送孟浩然之广陵》比较

两诗均以水意象承载离情,但本诗更突出个体漂泊感,后者侧重"见长江天际流"宇宙意识。

当代价值重估

诗中"云游子意"现代人的异化生存仍有警示意义,而"故人情"提供情感锚点的参照。

版权说明:
本网站凡注明“公众课 原创”的皆为本站原创文章,如需转载请注明出处!
本网转载皆注明出处,遵循行业规范,如发现作品内容版权或其它问题的,请与我们联系处理!
您可以扫描右侧微信二维码联系我们。
  • 相关主题:
同类资讯
网站首页 关于我们 联系我们 合作联系 会员说明 新闻投稿 隐私协议 网站地图