位置：广州松河信息科技有限公司-公众课
> 古今诗文 > 元曲 > 《一半儿·落花》-- 张可久
---
曲牌名：一半儿
作者：张可久（元代）
原文：
> 酒醒微步小阑干，
> 人比花枝瘦几分。
> 一半儿因风，
> 一半儿雨。
---
注释：
1.小阑干：庭院雕花栏杆，象征文人雅居
2.人比花枝瘦：化用李清照"比黄花瘦"强化病态美
3.因风/雨：双关自然风雨与人生际遇
白话译文：
酒意渐消时缓步徘徊庭前栏杆，
憔悴身影竟比凋零的花枝更显单薄。
这满地残红啊——
半是因无情风雨摧折，
半是岁月必然的凋谢。
---
通过"几分"量化比拟，将抽象的愁绪具象化，符合元曲"以俗为雅"审美取向。
---
1.创作时期：约作于元仁宗延祐年间（1314-1320），时值元曲鼎盛期
2.社会语境：
3.作者生平：
张可久（约1270-1348），字伯远，号小山，现存小令855首，为元曲作品数量之冠，却始终未能施展政治抱负。
---
1.与同类作品对比：
2.后世影响：
清代纳兰性德《浣溪沙》"半世浮萍随逝水"受此数字分割手法影响
3.现代价值：
对当代人处理理想与现实的落差仍有启示意义
---
有学者认为末句"风雨"指1315年元仁宗恢复科举又旋即废止的政治风波，但缺乏直接文献佐证。
9月20日 
3285 浏览
9月20日 1553 浏览
9月20日 3253 浏览
8月22日 2412 浏览
8月22日 2308 浏览
8月22日 2287 浏览
9月11日 1245 浏览
9月7日 3578 浏览
版权说明：
