位置：公众课
> 古今诗文 > 元曲 > 《潘妃曲》-- 盍志学
曲牌名：潘妃曲
作者：盍志学（元代散曲家）
原文：
"闷酒将来刚刚咽，欲饮先浇奠。
频祝愿：普天下心厮爱早团圆。
谢神天，教俺也频频的勤相见。"### 二、注释与译文
1.浇奠：古代饮酒前将酒洒地祭神的仪式
2.心厮爱：相互爱慕的恋人（"厮"为元代口语中"相互"）
3.频频：频繁、多次，体现急切期盼
独饮闷酒刚入口，先要斟酒祭苍天。
反复祈求愿：天下有情人都能早团圆。
感谢神灵垂怜，让我与心上人常相见。
---
---
---
1.题材价值：元代婚恋题材散曲的代表作之一
2.流派影响：属"丽派"曲，雅俗共赏风格明显
3.后世评价：明代朱权《太和正音谱》评其"清风爽籁
| 维度 | 《潘妃曲》特点 | 同时期西方作品参照 |
|---|---|---|
| 情感表达 | 含蓄中的热烈 | 但丁《新生》直抒胸臆 |
| 宗教元素 | 民俗化神祇崇拜 | 基督教式神圣叙事 |
| 文学功能 | 市井娱乐与文人抒怀 | 骑士文学的宫廷属性 |
---
现存最早见于明代《雍熙乐府》卷二十，与《阳春白雪》版本存在三处异文："刚刚咽""咽"勤相见"作"得相见"元代散曲在流传过程中的文本流变。
版权说明：
8月22日 
2358 浏览
8月22日 2284 浏览
8月22日 2267 浏览
9月11日 1222 浏览
9月7日 3410 浏览
